Có rất nhiều các chữ Kanji có cách đọc giống nhau
旨 － Những chữ Kanji có chứa bộ 旨 và đều đọc là し
要旨（ようし） : cốt yếu, cốt lõi
趣旨（しゅし） : mục đích
指 － Những chữ Kanji có chứa bộ 指 và đều đọc là し
指示（しじ） : chỉ thị, mệnh lệnh
指摘（してき） : sự chỉ ra
脂 － Những chữ Kanji có chứa bộ 脂 và đều đọc là し
脂肪（しぼう） : mỡ
油脂（ゆし） : dầu
及 － Những chữ Kanji có chứa bộ 及 và đều đọc là きゅう
普及（ふきゅう） : phổ cập
追及（ついきゅう） : điều tra
級 － Những chữ Kanji có chứa bộ 級 và đều đọc là きゅう
高級（こうきゅう） : cao cấp
上級（じょうきゅう） : thượng cấp
吸 － Những chữ Kanji có chứa bộ 吸 và đều đọc là きゅう
吸収（きゅうしゅう） : hấp thụ
呼吸（こきゅう） : hô hấp
巨 － Những chữ Kanji có chứa bộ 巨 và đều đọc là きょ
巨大（きょだい） : to, lớn
巨人（きょじん） : người khổng lồ
距 － Những chữ Kanji có chứa bộ 距 và đều đọc là きょ
距離（きょり） : cự li
拒 － Những chữ Kanji có chứa bộ 拒 và đều đọc là きょ
拒否（きょひ） : cự tuyệt, phản đối
拒絶（きょぜつ） : cự tuyệt, từ chối
包 － Những chữ Kanji có chứa bộ 包 và đều đọc là ほう
包装（ほうそう） : bao bì, đóng gói
砲 － Những chữ Kanji có chứa bộ 砲 và đều đọc là ほう
大砲（たいほう） : bong bóng
鉄砲（てっぽう） : súng
胞 － Những chữ Kanji có chứa bộ 胞 và đều đọc là ほう
同胞（どうほう） : đồng bào
細胞（さいぼう） : tế bào
抱 － Những chữ Kanji có chứa bộ 抱 và đều đọc là ほう
介抱（かいほう） : chăm sóc, trông nom
疱 － Những chữ Kanji có chứa bộ 疱 và đều đọc là ほう
水疱（すいほう） : vết bỏng rộp
飽 － Những chữ Kanji có chứa bộ 飽 và đều đọc là ほう
飽和（ほうわ） : sự bão hòa
召 － Những chữ Kanji có chứa bộ 召 và đều đọc là しょう
召集（しょうしゅう） : triệu tập
招 － Những chữ Kanji có chứa bộ 招 và đều đọc là しょう
招待（しょうたい） : mời, đãi
紹 － Những chữ Kanji có chứa bộ 紹 và đều đọc là しょう
紹介（しょうかい） : giới thiệu
照 － Những chữ Kanji có chứa bộ 照 và đều đọc là しょう
照合（しょうごう） : so sánh, đối chiếu
照明（しょうめい） : chiếu sáng, ánh sáng
昭 － Những chữ Kanji có chứa bộ 昭 và đều đọc là しょう
昭和（しょうわ） : thời kỳ Showa.
沼 － Chữ Kanji này thường đọc theo âm Kunyomi là ぬま
沼（ぬま） : ao, đầm.
旦 － Những chữ Kanji có chứa bộ 旦 và đều đọc là たん
一旦（いったん） : mộy khi ~
担 － Những chữ Kanji có chứa bộ 担 và đều đọc là たん
担当（たんとう） : đảm nhiệm
負担（ふたん） : gánh vác, đảm nhận
胆 － Những chữ Kanji có chứa bộ 胆 và đều đọc là たん
大胆（だいたん） : to gan
兼 － Những chữ Kanji có chứa bộ 兼 và đều đọc là けん
兼業（けんぎょう） : kiệm nhiệm nghề thứ hai
兼用（けんよう） : đa năng
謙 － Những chữ Kanji có chứa bộ 謙 và đều đọc là けん
謙虚（けんきょ） : nghiêm nhường
謙遜（けんそん） : khiêm tốn
嫌 － Những chữ Kanji có chứa bộ 嫌 và đều đọc là けん
嫌悪（けんお） : chán ghét, kinh tởm.
干 － Những chữ Kanji có chứa bộ 干 và đều đọc là かん
干渉（かんしょう） : can dự, tham dự
干潮（かんちょう） : nước triều rút
汗 － Những chữ Kanji có chứa bộ 汗 và đều đọc là かん
発汗（はっかん） : toát mồ hôi
刊 － Những chữ Kanji có chứa bộ 刊 và đều đọc là かん
刊行（かんこう）: phát hành
週刊誌（しゅうかんし） : tuần san
肝 － Những chữ Kanji có chứa bộ 肝 và đều đọc là かん
肝心（かんじん） : quan trọng, chủ yếu
肝臓（かんぞう） : gan
幹 － Những chữ Kanji có chứa bộ 幹 và đều đọc là かん
幹部（かんぶ） : phụ trách, lãnh đạo
新幹線（しんかんせん） : tàu Shinkansen
屈 － Những chữ Kanji có chứa bộ 屈 và đều đọc là くつ
理屈（りくつ） : lí luận
屈折（くっせつ） : gấp khúc, khúc xạ
掘 － Những chữ Kanji có chứa bộ 掘 và đều đọc là くつ
発掘（はっくつ） : khai thác, khai quật
採掘（さいくつ） : `khai mỏ
堀 － Từ Kanji này hay dùng với âm Kunyomi là ほり
堀（ほり） : hào, kênh hào
