Có rất nhiều các chữ Kanji có cách đọc giống nhau
験 － Những chữ Kanji có chứa bộ 験 và đều đọc là けん
体験（たいけん） : trải nghiệm
実験（じっけん） : thực nghiệm
険 － Những chữ Kanji có chứa bộ 険 và đều đọc là けん
危険（きけん） : nguy hiểm
険悪（けんあく） : nghiêm khắc, khắt khe.
検 － Những chữ Kanji có chứa bộ 検 và đều đọc là けん
検査（けんさ） : điều tra
点検（てんけん） : kiểm điểm
剣 － Những chữ Kanji có chứa bộ 剣 và đều đọc là けん
真剣（しんけん） : nghiêm trang, đứng đắn
剣道（けんどう） : kiếm đạo (môn Kendo)
倹 － Những chữ Kanji có chứa bộ 倹 và đều đọc là けん
倹約（けんやく） : hiệp ước, điều ước
講 － Những chữ Kanji có chứa bộ 講 và đều đọc là こう
講義（こうぎ） : bài giảng, giờ học
聴講する（ちょうこうする） : nghe giảng
構 － Những chữ Kanji có chứa bộ 構 và đều đọc là こう
構成（こうせい） : cấu thành
構造（こうぞう） : cấu tạo
購 － Những chữ Kanji có chứa bộ 購 và đều đọc là こう
購買（こうばい） : mua vào
購入（こうにゅう） : mua vào
溝 － Những chữ Kanji có chứa bộ 溝 và đều đọc là こう
側溝（そっこう） : đào hào
排水溝（はいすいこう） : cống thoát nước
標 － Những chữ Kanji có chứa bộ 標 và đều đọc là ひょう
目標（もくひょう） : mục tiêu
標準（ひょうじゅん） : tiêu chuẩn
票 － Những chữ Kanji có chứa bộ 票 và đều đọc là ひょう
票（ひょう） : phiếu
投票（とうひょう） : bỏ phiếu
漂 － Những chữ Kanji có chứa bộ 漂 và đều đọc là ひょう
漂流（ひょうりゅう） : phiêu lưu
漂白剤（ひょうはくざい） : thuốc tẩy
低 － Những chữ Kanji có chứa bộ 低 và đều đọc là てい
低下（ていか） : dưới thấp
低気圧（ていきあつ） : khí áp thấp
底 － Những chữ Kanji có chứa bộ 底 và đều đọc là てい
海底（かいてい） : dưới đáy biển
徹底（てってい） : tuyệt đối
抵 － Những chữ Kanji có chứa bộ 抵 và đều đọc là てい
抵抗（ていこう） : phản đối, phản kháng
大抵（たいてい） : đại để
邸 － Những chữ Kanji có chứa bộ 邸 và đều đọc là てい
邸宅（ていたく） : biệt thự
官邸（かんてい） : văn phòng cho quan chức.
菜 － Những chữ Kanji có chứa bộ 菜 và đều đọc là さい
野菜（やさい） : rau
菜食主義（さいしょくしゅぎ）: chủ nghĩa ăn chay
採 － Những chữ Kanji có chứa bộ 採 và đều đọc là さい
採用（さいよう） : thuê, tuyển dụng
採算（さいさん） : lợi nhuận, lãi
彩 － Những chữ Kanji có chứa bộ 彩 và đều đọc là さい
色彩（しきさい） : màu sắc
多彩（たさい） : nhiều màu sắc, đa sắc thái
同 － Những chữ Kanji có chứa bộ 同 và đều đọc là どう
同意（どうい） : đồng ý
同情（どうじょう） : đồng tình
銅 － Những chữ Kanji có chứa bộ 銅 và đều đọc là どう
銅像（どうぞう） : tượng đồng
銅メダル（どうメタル） : huy chương đồng
胴 － Những chữ Kanji có chứa bộ 胴 và đều đọc là どう
胴（どう） : cơ thể
胴体（どうたい） : cơ thể
歴 － Những chữ Kanji có chứa bộ 歴 và đều đọc là れき
履歴（りれき） : lí lịch
経歴（けいれき） : quá trình làm việc, kinh nghiệm.
暦 － Những chữ Kanji có chứa bộ 暦 và đều đọc là れき
西暦（せいれき） : tây lịch (lịch dương)
還暦（かんれき）: sinh nhật lần thứ 60.
県 － Những chữ Kanji có chứa bộ 県 và đều đọc là けん
県庁（けんちょう） : văn phòng huyện
都道府県（とどうふけん） : đô đạo phủ huyện (đơn vị hành chính Nhật Bản)
懸 － Những chữ Kanji có chứa bộ 懸 và đều đọc là けん
懸命（けんめい） : cố gắng hết sức
懸賞（けんしょう） : phần thưởng
懸念（けねん） : lo lắng
表 － Những chữ Kanji có chứa bộ 表 và đều đọc là ひょう
時刻表（じこくひょう） : bảng chênh lệch giờ khác nhau.
辞表（じひょう） : đơn từ chức
俵 － Những chữ Kanji có chứa bộ 俵 và đều đọc là ひょう
土俵（どひょう） : vũ đài, đấu trường
輸 － Những chữ Kanji có chứa bộ 輸 và đều đọc là ゆ
輸出入（ゆしゅつにゅう） : xuất nhập khẩu
運輸（うんゆ） : vận chuyển
愉 － Những chữ Kanji có chứa bộ 愉 và đều đọc là ゆ
愉快（ゆかい） : vui thú
癒 － Những chữ Kanji có chứa bộ 癒 và đều đọc là ゆ
治癒（ちゆ） : trị liệu
癒着（ゆちゃく） : dính chặt, gắn bó
諭 － Những chữ Kanji có chứa bộ 諭 và đều đọc là ゆ
教諭（きょうゆ） : giáo viên
倉 － Những chữ Kanji có chứa bộ 倉 và đều đọc là そう
倉庫（そうこ） : nhà kho
創 － Những chữ Kanji có chứa bộ 創 và đều đọc là そう
創作（そうさく） : tác phẩm
創立（そうりつ） : thành lập, sáng lập
