Có rất nhiều các chữ Kanji có cách đọc giống nhau
古 － Những chữ Kanji có chứa bộ 古 và đều đọc là こ
古
古典（こてん）: Cổ điển
古代（こだい）: Cổ đại
固
固定（こてい） : Cố định
固有（こゆう） : Cố hữu
個
個性（こせい） : cá nhân
個別（こべつ） : cá biệt
故
事故（じこ） : tai nạn
故人（こじん） : người xưa, cố nhân
湖
琵琶湖（びわこ） : Hồ Biwa
湖畔（こはん） : Bờ hồ五
Những chữ Kanji có chứa bộ 五 và đều đọc là ご
五
五十音（ごじゅうおん） : 50 âm trong bảng chữ cái Nhật
五輪（ごりん） : 5 vòng biểu tượng của Olympic
語 － Những chữ Kanji có chứa bộ 語 và đều đọc là ご
言語（げんご） : ngôn ngữ
語句（ごく） : cụm từ, cụm ngữ
悟 － Những chữ Kanji có chứa bộ 悟 và đều đọc là ご
覚悟（かくご） : sẵn sàng, kiên quyết
未 － Những chữ Kanji có chứa bộ 未 và đều đọc là み
未知（みち） : chưa biết
未定（みてい） : chưa được quyết định
味 － Những chữ Kanji có chứa bộ 味 và đều đọc là み
中味（なかみ） : nội dung
味覚（みかく）: mùi vị
魅 － Những chữ Kanji có chứa bộ 魅 và đều đọc là み
魅力（みりょく） : quyến rũ, có sức hấp dẫn
魅了（みりょう） : mê hoặc, cuốn hút
工 － Những chữ Kanji có chứa bộ 工 và đều đọc là こう, tuy nhiên cũng có biến âm thành く
加工（かこう） : gia công
細工（さいく） : tác phẩm, chế tác
紅 － Những chữ Kanji có chứa bộ 紅 và đều đọc là こう
紅葉（こうよう） : Lá đỏ (còn đọc là もみじ)
功 － Những chữ Kanji có chứa bộ 功 và đều đọc là こう
成功（せいこう） : thành công
功績（こうせき）: công trạng, công tích
巧 － Những chữ Kanji có chứa bộ 巧 và đều đọc là こう
巧妙（こうみょう） : khéo léo, khéo tay
精巧（せいこう）: tinh xảo
項 － Những chữ Kanji có chứa bộ 項 và đều đọc là こう
項目（こうもく） : đề mục
事項（じこう） : điều khoản, điều mục
攻 － Những chữ Kanji có chứa bộ 攻 và đều đọc là こう
専攻（せんこう） : chuyên môn
攻撃（こうげき）: công kích
貢 － Những chữ Kanji có chứa bộ 貢 và đều đọc là こう
貢献（こうけん） : cống hiến
取 － Những chữ Kanji có chứa bộ 取 và đều đọc là しゅ
取材（しゅざい） : điều tra, thu thập
取得（しゅとく）: lấy được, đạt được
趣 － Những chữ Kanji có chứa bộ 趣 và đều đọc là しゅ
趣味（しゅみ） : sở thích
趣向（しゅこう） : chí hướng, ý hướng
章 － Những chữ Kanji có chứa bộ 章 và đều đọc là しょう
文章（ぶんしょう） : văn chương
第一章（だいいっしょう） : chương thứ nhất.
障 － Những chữ Kanji có chứa bộ 障 và đều đọc là しょう
故障（こしょう） : bị hỏng
障害（しょうがい） : gây hại, hư hại
彰 － Những chữ Kanji có chứa bộ 彰 và đều đọc là しょう
表彰（ひょうしょう） : biểu chương, biểu dương
補 － Những chữ Kanji có chứa bộ 補 và đều đọc là ほ
補足（ほそく） : bổ sung, bổ túc
捕 － Những chữ Kanji có chứa bộ 捕 và đều đọc là ほ
捕獲（ほかく） : bắt được, bắt giữ.
舗 － Những chữ Kanji có chứa bộ 舗 và đều đọc là ほ
舗装（ほそう） : lát đường, trải đường
浦 － Phần lớn chữ Kanji này đọc theo âm Kunyomi là うら
霞ケ浦（かすみけうら）・浦安（うらやす）・浦和（うらわ） : Kasumikeura, Urayasu, Urawa (tên riêng)
郷 － Những chữ Kanji có chứa bộ 古郷 và đều đọc là きょう
古郷（こきょう） : quê hương
帰郷（ききょう） : về quê
響 － Những chữ Kanji có chứa bộ 響 và đều đọc là きょう
影響（えいきょう） : ảnh hưởng
反響（はんきょう）: phản ứng
帯 － Những chữ Kanji có chứa bộ 帯 và đều đọc là たい
世帯（せたい） : gia đình
携帯（けいたい） : cầm theo, di động
滞 － Những chữ Kanji có chứa bộ 滞 và đều đọc là たい
渋滞（じゅうたい） : tắc nghẽn
滞在（たいざい） : lưu lại, trú lại
朱 － Những chữ Kanji có chứa bộ 朱 và đều đọc là しゅ
朱色（しゅいろ） : màu đỏ thẫm
珠 － Những chữ Kanji có chứa bộ 珠 và đều đọc là しゅ
珠算（しゅざん） : tính bằng bàn tính
真珠（しんじゅ） : ngọc trai, chân trâu.
殊 － Những chữ Kanji có chứa bộ 殊 và đều đọc là しゅ
特殊（とくしゅ） : đặc thù
株 － Phần lớn chữ Kanji này đọc theo âm Kunyomi là かぶ
株（かぶ） : cổ phiếu
