[Ngữ Pháp N5] ～でV : tại, ở, vì, bằng, với ( khoảng thời gian)

Trợ từ で：
Diễn tả nơi xảy ra 
この仕事しごとは明日あしたで終おわりますか？
Công việc này sáng mai có xong không?

スーパーでシャツを買かいました。
Tôi đã mua áo ở siêu thị.

家いえでパーティーをします。
Tôi sẽ tổ chức tiệc ở nhà.

レストランで晩ばんご飯はんを食たべます。
Chúng tôi sẽ ăn tối ở nhà hàng.

本屋ほんやで日本語にほんごの辞書じしょを買かいます。
Tôi sẽ mua từ điển tiếng Nhật ở nhà sách.

駅えきで新聞しんぶんを買かいます。
Tôi mua báo ở nhà ga

その映画えいがは映画館えいがかんで見みました。
Bộ phim đó tôi đã xem ở rạp.

どこで日本語にほんごを勉強べんきょうしましたか。
→ 日本語学校にほんごがっこうで勉強べんきょうしました。
– Em đã học tiếng Nhật ở đâu thế?
– Em đã học ở trường tiếng Nhật.

Diễn tà phương pháp, phương thức, phương tiện.
Diễn tả sự vật được làm bằng chất liệu / vật liệu gì.
はしで食たべます。
Tôi ăn bằng đũa

日本語にほんごで レポート を書かきます。
Tôi viết báo cáo bằng tiếng Nhật

自転車じてんしゃで学校がっこうへ行いきます。
Tôi đi học bằng xe đạp.

バスで会社かいしゃへ行いきます。
Tôi đi làm bằng xe buýt.

メールで送おくりました。
Tôi đã gửi bằng email.

日本語にほんごで手紙てがみを書かきました。
Tôi đã viết thư bằng tiếng Nhật.

Để miêu tả, liệt kê, tập họp…
この部屋へやはきれいで明あかるいです。
Căn phòng này vừa đẹp vừa sáng.

わたしはベトナム人じんで３０さんんじゅっ歳さいです。
Tôi là người Việt, 30 tuổi.

 家族かぞくでカナダへ行いきます。
Tôi sẽ đi Canada cùng với gia đình.

二人ふたりで映画館えいがかんへ行いきます。
Hai người chúng tôi sẽ đi xem phim.

この仕事しごとは一人ひとりでやります。
Công việc này tôi sẽ làm một mình.