Tổng hợp chữ Hán N1 bài 15

Có rất nhiều các chữ Kanji có cách đọc giống nhau

生 – Chữ Kanji 生 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

生かす（いかす） : sử dụng, dùng
生やす（はやす） : nuôi, để ~ mọc ra.
生きる（生きる） : sống
生える（はえる） : mọc lên
生まれる（うまれる） : được sinh ra
生む（うむ） : sinh, đẻ
生（なま） : tươi

開 – Chữ Kanji 開 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

開ける（あける） : mở
開く（ひらく） : mở, thành lập
開く（あく） : được mở

閉 – Chữ Kanji 閉 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

閉ざす（とざす） : đóng
閉じる（とじる） : nhắm (mắt)
閉める（しめる） : đóng
閉まる（しまる） : được đóng

映 – Chữ Kanji 映 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

映える（はえる） : dễ nhìn, ưa nhìn, đẹp
映す（うつす） : chiếu
映る（うつる） : đượcphản chiếu

教 – Chữ Kanji 教 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

教わる（おそわる） : được dạy học
教える（おしえる） : dạy học

試 – Chữ Kanji 試 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

試みる（こころみる） : thử nghiệm
試す（ためす） : thử

新 – Chữ Kanji 新 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

新た（あらた） : mới (tính từ đuôi na)
新しい（あたらしい）: mới (tính từ đuôi i)

強 – Chữ Kanji 強 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

強いる（しいる） : bắt ép
強い（つよい） : mạnh mẽ

好 – Chữ Kanji 好 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

好む（このむ） : thích (động từ)
好き（すき） : thích (tính từ)

重 – Chữ Kanji 重 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

重なる（かさなる） : chồng chất
重い（おもい） : nặng
重ねる（かさねる） : chất lên, chồng lên

外 – Chữ Kanji 外 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

外す（はずす） : cởi, tháo ra, tách ra
外（そと） : bên ngoài
外れる（はずれる） : tuột ra, chệch ra

後 – Chữ Kanji 後 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

後（のち） : sau (mặt thời gian)
後で（あとで） : sau đó
後ろ（うしろ） : phía sau (về không gian)

冷 – Chữ Kanji 冷 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

冷える（ひえる） : (cái gì đó) lạnh
冷やす（ひやす） : làm lạnh
冷める（さめる） : nguội
冷たい（つめたい） : lạnh (về mặt cảm giác)
冷やかす（ひやかす） : chế giễu, nhạo báng, chọc ghẹo

汚 – Chữ Kanji 汚 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

汚す（よごす） : làm bẩn
汚い（きたない） : bẩn (tính từ)
汚れる（よごれる） : bị bẩn
汚す（けがす） : làm bẩn, bôi nhọ

逃 – Chữ Kanji 逃 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

逃がす（にがす） : chạy thoát
逃す（のがす） : để chạy thoát
逃げる（にげる） : trốn đi
逃れる（のがれる） : trốn chạy

抱 – Chữ Kanji 抱 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

抱く（いだく） : ôm
抱える（かかえる） : ôm trong tay
抱く（だく） : ôm vào lòng

危 – Chữ Kanji 危 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

危うい（あやうい） : nguy hiểm
危ない（あぶない） : nguy hiểm
危ぶむ（あやぶむ） : lo sợ

触 – Chữ Kanji 触 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

触れる（ふれる） : chạm vào
触る（さわる） : sờ vào

凍 – Chữ Kanji 凍 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

凍える（こごえる） : đông cứng lại
凍る（こおる） : đóng băng

頼 – Chữ Kanji 頼 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

頼る（たよる） : nhờ cậy, phụ thuộc, trông cậy
頼もしい（たのもしい） : đáng tin cậy
頼む（たのむ） : nhờ vả

連 – Chữ Kanji 連 thường xuất hiện trong các từ gốc Nhật sau :

連なる（つらなる） : chạy dài, xếp thành dãy
連れる（つれる） : dẫn theo

Trên đây là nội dung tổng hợp chữ Hán N1 bài 15. mời các bạn cùng xem bài tiếp theo tại đây