Tổng hợp chữ Hán N1 bài 44

Có rất nhiều các chữ Kanji có cách đọc giống nhau

迎－  Những chữ Kanji có chứa bộ 迎 và đều đọc là むかーえる hoặc  げい

迎える（むかえる） : đón
出迎え（でむかえ） : đi gặp ai đó
歓迎（かんげい） : hoan nghênh

抑 － Những chữ Kanji có chứa bộ 抑 và đều đọc là おさーえる hoặc よく

抑える（おさえる） : kìm nén, giữ lại
抑制（よくせい） : kìm hãm, tiết chế, kiềm chế
抑圧（よくあつ） : đàn áp, áp bức

仰 － Những chữ Kanji có chứa bộ 仰 và đều đọc là あおーぐ hoặc こう

仰ぐ（あおぐ） : ngước lên, nhìn lên
信仰（しんこう） : tín ngưỡng

隠 － Những chữ Kanji có chứa bộ 隠 và đều đọc là かくーれる hoặc いん

隠れる（かくれる） : giấu, ẩn đi
隠居（いんきょ） : về hưu
目隠し（めかくし） : bịt mắt, tấm vải bịt mắt

穏 － Những chữ Kanji có chứa bộ 穏 và đều đọc là おだーやか hoặc おん

穏やか（おだやか） : hiền hòa, yên ả
平穏（へいおん） : bình ổn, yên bình
穏健（おんけん） : ôn hòa, điềm đạm, yên ổn

型 － Những chữ Kanji có chứa bộ 型 và đều đọc là がた hoặc けい

小型（こがた） : cỡ nhỏ
血液型（けつえきがた） : nhóm máu
典型的（てんけいてき） : điển hình

堅 － Những chữ Kanji có chứa bộ 堅 và đều đọc là かたーい hoặc けん

堅い（かたい） : cứng
堅実（けんじつ） : chắc chắn, vững chắc
中堅（ちゅうけん） : có vị trí trụ cột

存 － Những chữ Kanji có chứa bộ 存 và đều đọc là ぞんーじる hoặcぞん

存じる（ぞんじる） : biết
共存（きょうぞん） : cùng chung sống
依存（いぞん） : phụ thuộc, sống nhờ

在 － Những chữ Kanji có chứa bộ 在 và đều đọc là ざい

存在（そんざい） : tồn tại
在庫（ざいこ） : tồn kho
不在（ふざい） : không ở đó

感 － Những chữ Kanji có chứa bộ 感 và đều đọc là かんーじる hoặcかん

感じる（かんじる） : cảm thấy
関心（かんしん） : quan tâm
感染（かんせん） : truyền nhiễm, lây nhiễm

惑 － Những chữ Kanji có chứa bộ 惑 và đều đọc là わく hoặc まどーう

迷惑（めいわく） : gây phiền phức
惑星（わくせい） : hành tinh
戸惑う（とまどう） : hoang mang, lúng túng, bối rối

済 － Những chữ Kanji có chứa bộ 済 và đều đọc là すーむ hoặc ざい／さい

済む（すむ） : xong ~
経済（けいざい） : kinh tế
返済（へんさい） : trả hết, thanh toán hết

剤 － Những chữ Kanji có chứa bộ 剤 và đều đọc là ざい

洗剤（せんざい） : nước giặt, bột giặt
薬剤（やくざい）: dược liệu, dược phẩm
錠剤（じょうざい） : thuốc viên

哀 － Những chữ Kanji có chứa bộ 哀 và đều đọc là あわーれ hoặc あい

哀れ（あわれ） : đáng thương
哀愁（あいしゅう） : sầu muộn, bi ai
哀悼（あいとう） : lời chia buồn

衰 － Những chữ Kanji có chứa bộ 衰 và đều đọc là おとろーえる hoặcすい

衰える（おとろえる） : yếu đi
衰弱（すいじゃく） : suy nhược
老衰（ろうすい） : yếu do tuổi già

遺 － Những chữ Kanji có chứa bộ 遺 và đều đọc là い hoặcゆい

遺跡（いせき） : di tích
遺族（いぞく） : gia quyến (của người đã mất)
遺言（ゆいごん） : di chúc

遣 － Những chữ Kanji có chứa bộ 遣 và đều đọc là つかーい hoặcけん

小遣い（こづかい） : tiền tiêu vặt
無駄遣い（むだづかい） : lãng phí, xa xỉ
派遣（はけん） : phái đi

徴 － Những chữ Kanji có chứa bộ 徴 và đều đọc là ちょう

特徴（とくちょう） : đặc điểm
象徴（しょうちょう） : tưởng tượng
徴収（ちょうしゅう） : thu (tiền, thuế)

微 － Những chữ Kanji có chứa bộ 微 và đều đọc là び

微笑（びしょう） : cười mỉm
微妙（びみょう） : dùng để diễn tả những việc khó nói
顕微鏡（けんびきょう） : kính hiển vi

侮 － Những chữ Kanji có chứa bộ 侮 và đều đọc là ぶ hoặc あなどーる

侮辱（ぶじょく） : vũ nhục, xỉ nhục
侮る（あなどる） : khinh bỉ, coi thường, khinh miệt

悔 － Những chữ Kanji có chứa bộ 悔 và đều đọc là くやーしい ／くーやむ hoặc かい

悔しい（くやしい） : xấu hổ, nhục nhã
悔やむ（くやむ） : đau buồn, buồn bã
後悔（こうかい） : hối hận

即 － Những chữ Kanji có chứa bộ 即 và đều đọc là そく

即座（そくざ） : ngay lập tức
即（そく） : ngay lập tức, cùng lúc
即席（そくせき） : ngay lập tức

既 － Những chữ Kanji có chứa bộ 既 và đều đọc là すでーに hoặc き

既に（すでに） : đã ~ rồi
既婚（きこん） : đã kết hôn
既製（きせい） : đã làm, đã chế tạo

殻 － Những chữ Kanji có chứa bộ 殻 và đều đọc là から

殻（から）: vỏ
貝殻（かいがら） : vỏ sò
吸い殻（すいがら） : tàn thuốc, đầu lọc

穀 － Những chữ Kanji có chứa bộ 穀 và đều đọc là こく

穀物（こくもつ） : ngũ cốc

充 － Những chữ Kanji có chứa bộ 充 và đều đọc là じゅう

補充する（ほじゅうする） : bổ sung, cho thêm
充電（じゅうでん） : nhiễm điện
充満（じゅうまん） : đầy đủ

弁 － Những chữ Kanji có chứa bộ 弁 và đều đọc là べん

弁解（べんかい） : bào chữa, biện giải
弁論大会（べんろんたいかい） : đại hội hùng biện
勘弁する（かんべんする） : khoan dung, tha thứ

亭 － Những chữ Kanji có chứa bộ 亭 và đều đọc là てい

料亭（りょうてい） : Nhà hàng (kiểu Nhật)
亭主（ていしゅ） : ông chủ, người chồng, người chủ nhà

享 － Những chữ Kanji có chứa bộ 享 và đều đọc là じゅ

享受する（きょうじゅする） : hưởng thụ, nhận, hưởng

宜 － Những chữ Kanji có chứa bộ 宜 và đều đọc là ぎ

適宜（てきぎ） : tùy ý
便宜上（べんぎじょう） : phương diện tiện nghi, vấn đề tiện nghi

宣 － Những chữ Kanji có chứa bộ 宣 và đều đọc là せん

宣伝（せんでん） : tuyên truyền, quảng cáo
宣言（せんげん） : tuyên ngôn, thông cáo
宣誓（せんせい） : lời thề

塁 － Những chữ Kanji có chứa bộ 塁 và đều đọc là るい

一塁（いちるい） : gôn 1 trong bóng chày
満塁（まんるい） : Sự lấp đầy bốn góc (trong môn bóng chày)

累 － Những chữ Kanji có chứa bộ 累 và đều đọc là るい

累積（るいせき） : lũy tích
累計（るいけい） : lũy kế

奉 － Những chữ Kanji có chứa bộ 奉 và đều đọc là ほう hoặc たてまつーる

奉仕（ほうし） : hỏi thăm sức khỏe
奉る（たてまつる） : mời, biếu ~

奏 － Những chữ Kanji có chứa bộ 奏 và đều đọc là そう hoặc かなーでる

演奏（えんそう） : biểu diễn, diễn tấu
伴奏（ばんそう） : đệm nhạc, đệm đàn
奏でる（かなでる） : biểu diễn

Trên đây là nội dung tổng hợp chữ Hán N1 bài 44. mời các bạn cùng xem bài tiếp theo tại đây